The new sales director flashed a vulpine smile before announcing the revised commission plan.

新任業務總監在宣布修訂後的佣金方案前，露出狐狸般狡猾的微笑。

During the merger meeting, the rival CEO's vulpine tactics surprised our negotiating team.

在合併會議上，對方執行長狐狸般的手段讓我們的談判團隊大吃一驚。

Our tour guide described the hotel manager's vulpine charm as both helpful and slightly suspicious.

我們的導遊形容飯店經理有種狐狸般的魅力，既熱心又有點可疑。