The company's relocation plan will uproot dozens of employees and their families next spring.

公司的搬遷計畫明年春天將迫使數十名員工及其家人背井離鄉。

Many workers refused the overseas transfer because they did not want to uproot their children.

許多員工拒絕海外調職，因為他們不想讓孩子被迫離開家園。

HR offers a generous moving allowance to staff who are uprooted by the office closure.

人資部門為因辦公室關閉而被迫遷居的員工提供優渥的搬家補助。