Management admitted that the gap between the two merger partners' cultures seemed unbridgeable.

管理階層承認，兩家合併公司之間的文化差距似乎無法跨越。

After weeks of talks, the price difference between buyer and supplier proved unbridgeable.

經過數週協商，買方與供應商之間的價差終究無法彌合。

The client felt there was an unbridgeable divide between our promises and the actual service.

客戶覺得我們的承諾與實際服務之間有一道無法跨越的鴻溝。