Our office manager updates the tickler every Monday so no contract renewal slips through.

我們的辦公室經理每週一更新備忘檔案，確保不會漏掉任何合約續約。

Please add the customs clearance deadline to the shipping tickler before you leave today.

今天下班前，請把清關截止日加進出貨備忘檔案裡。

The accountant keeps a tickler of quarterly tax filing dates for each client.

這位會計師為每位客戶建立一份季度報稅日期的備忘檔案。