Our translation vendor fixed several syntactic errors in the product manual before shipping.

我們的翻譯廠商在出貨前修正了產品手冊中的幾處句法錯誤。

The new hire noticed a syntactic problem in the client email and corrected it quickly.

新進員工發現客戶郵件中有句法問題，並迅速加以修正。

During the meeting, the editor explained why syntactic consistency matters in financial reports.

會議中，編輯說明了為何財務報告的句法一致性很重要。