The sales manager answered the client's complaint with studied politeness and a calm tone.

業務經理以刻意的禮貌和平靜的語氣回應客戶的抱怨。

During the budget meeting, the director kept a studied silence about the proposed layoffs.

在預算會議上，主管對擬議中的裁員刻意保持沉默。

The hotel's lobby has a studied elegance designed to impress international business travelers.

這間飯店的大廳有著刻意營造的優雅，目的是讓國際商務旅客留下深刻印象。