The bribery scandal left a lasting stigma on the firm's reputation among investors.

這起賄賂醜聞在投資人心中為公司的名聲留下了難以抹去的污點。

Our HR team works hard to remove the stigma attached to taking mental health leave.

我們的人資團隊努力消除請心理健康假所背負的污名。

After the fraud conviction, the former manager struggled to escape the stigma during job interviews.

詐欺罪定讞後，這位前經理在求職面試中始終難以擺脫那個污點。