Our manager refuses to promote shiftless staff who never volunteer for new projects.

我們經理拒絕提拔那些從不主動參與新專案、懶散的員工。

The client complained that a shiftless agent ignored her refund request for two weeks.

這位客戶抱怨一名懶散的客服人員兩週都沒處理她的退款申請。

Recruiters quickly reject candidates who seem shiftless during the job interview.

招募人員會很快淘汰在面試中顯得不思進取的應徵者。