All new suppliers must pass a rigorous quality inspection before we sign any contract.

所有新供應商在我們簽約前，都必須通過嚴密的品質檢驗。

The finance team conducts rigorous audits of every expense report submitted each quarter.

財務團隊每季都會對提交的每份費用報告進行嚴密的稽核。

Candidates go through a rigorous screening process, including two interviews and a skills test.

應徵者需經過嚴謹的篩選流程，包括兩次面試和一項技能測驗。