The decision to cancel year-end bonuses continues to rankle many employees in the sales department.

取消年終獎金的決定至今仍讓業務部許多員工耿耿於懷。

It still rankles me that the airline lost my luggage and never sent an apology.

航空公司弄丟我的行李卻從未道歉，這件事至今仍讓我很不是滋味。

The delayed shipment rankled our biggest client, who threatened to switch suppliers next quarter.

延遲出貨讓我們最大的客戶心生不滿，揚言下一季要更換供應商。