The manager overlooked the new intern's minor peccadillos during his first week at the office.

經理對新實習生第一週在辦公室犯的小過失睜一隻眼閉一隻眼。

A late expense report is a peccadillo, but falsifying receipts is a serious offense.

晚交報帳單只是小過失，但偽造收據就是嚴重違規了。

The hotel guest's small peccadillo of checking out late was forgiven by the front desk.

櫃台原諒了那位房客延遲退房的小失誤。