The new assistant's obsequious emails to the CEO made the rest of the team uncomfortable.

新助理寫給執行長的那些諂媚電子郵件，讓團隊其他人很不自在。

During the meeting, his obsequious praise of the director's plan sounded completely insincere.

會議中，他對處長計畫那番拍馬屁的讚美，聽起來毫無誠意。

Guests prefer friendly hotel staff to obsequious service that feels forced and fake.

比起刻意又虛假的諂媚式服務，房客更喜歡親切友善的飯店員工。