After the holiday weekend, I came back to a mess of unread emails in my inbox.

連假過後，我回來發現收件匣裡有一大堆未讀郵件。

The warehouse received a whole mess of returned packages after the shipping error.

出貨錯誤之後，倉庫收到了一大堆退回的包裹。

We got a mess of applications for the marketing position within two days.

行銷職缺開出兩天內，我們就收到了大量的應徵履歷。