The designer removed the ligature in our logo because customers found it hard to read.

設計師把我們標誌中的連字拿掉了，因為顧客覺得很難辨識。

Please check that the font supports the fi ligature before we print the brochures.

在我們印製宣傳手冊之前，請確認這個字型支援 fi 連字。

Our translation software failed to recognize the ligature, so the invoice text looked strange.

我們的翻譯軟體無法辨識那個連字，所以發票上的文字看起來很奇怪。