Organizational inertia kept the company using outdated software long after better options appeared.

組織惰性使公司在更好的選擇出現後，仍長期沿用過時的軟體。

The new manager tried to overcome the team's inertia by setting clear weekly goals.

新任經理設定明確的每週目標，試圖克服團隊的惰性。

Customer inertia means many clients stay with their bank even when fees rise.

顧客的惰性使許多客戶即使手續費上漲，仍繼續使用原來的銀行。