The brochure describes the resort as an idyllic retreat surrounded by quiet hills and lakes.

這份手冊將度假村描述為被寧靜山丘與湖泊環繞的世外桃源。

Our company retreat was held at an idyllic countryside inn with excellent meeting facilities.

我們公司的員工旅遊在一間美好恬靜的鄉間旅館舉行，那裡的會議設施非常完善。

Many employees imagine an idyllic work-life balance, but tight deadlines often make it difficult.

許多員工嚮往理想美好的工作與生活平衡，但緊迫的期限常讓這件事難以實現。