Our marketing team hired a hip young designer to refresh the company's website.

我們的行銷團隊聘請了一位走在潮流前端的年輕設計師來翻新公司網站。

The hotel lobby looks hip now, with modern art and a coffee bar.

飯店大廳現在看起來很時髦，有現代藝術品和咖啡吧。

Customers say our new packaging feels hip and appeals to younger shoppers.

顧客說我們的新包裝很有潮流感，能吸引年輕消費者。