Suggesting a four-day workweek seemed almost heretical at our conservative accounting firm last year.

去年在我們保守的會計事務所，提議一週上班四天幾乎被視為離經叛道。

During the meeting, Mark made the heretical claim that our best-selling product should be discontinued.

會議中，馬克提出了一個離經叛道的主張：我們最暢銷的產品應該停產。

Some investors viewed the CEO's plan to cut dividends as heretical, but profits soon recovered.

有些投資人認為執行長削減股利的計畫離經叛道，但獲利很快就回升了。