The strong quarterly sales figures heartened the entire marketing team after a difficult year.

亮眼的季度銷售數字在艱難的一年後鼓舞了整個行銷團隊。

Employees were heartened by the CEO's email promising no layoffs this year.

執行長來信承諾今年不裁員，讓員工們深受鼓舞。

Positive customer feedback heartens our service staff during busy holiday weeks.

在忙碌的假期週間，正面的顧客回饋激勵著我們的客服人員。