The safety inspector reported that the lower gallery needs new support beams before Monday.

安全稽查員回報，下層平巷在週一前需要更換新的支撐樑。

Please email the engineering team the updated map of the north gallery by noon.

請在中午前把北側平巷的最新地圖寄給工程團隊。

Visitors on the mine tour will walk through a restored gallery with their guide.

參加礦坑導覽的遊客將由導遊帶領，走過一條修復過的平巷。