Our manager is a fond boss who never criticizes her favorite assistant's late reports.

我們經理是個溺愛下屬的上司，從不批評她最喜歡的助理遲交報告。

The fond hotel owner lets his nephew skip front desk shifts without any warning.

那位溺愛姪子的飯店老闆，讓他不用事先通知就能不排櫃台班。

A fond father at the airport let his son run around the check-in counter freely.

機場裡一位溺愛孩子的父親，任由兒子在報到櫃台附近到處亂跑。