Our marketing team avoided faddish slogans and focused on a message customers would remember.

我們的行銷團隊避開一時流行的標語，專注於顧客會記住的訊息。

The hotel replaced its faddish lobby decor after guests complained it already looked dated.

飯店在房客抱怨大廳裝潢已顯過時後，更換了那些趕流行的擺設。

Investors were warned not to chase faddish stocks without checking the company's actual earnings.

投資人被提醒，別在沒查看公司實際獲利前就追逐短暫爆紅的股票。