The new receptionist has an endearing habit of remembering every visitor's name.

新來的櫃檯人員有個討喜的習慣，會記住每位訪客的名字。

Customers found the café owner's handwritten thank-you notes truly endearing.

顧客覺得咖啡店老闆手寫的感謝卡片真的很討人喜歡。

During the hiring interview, his endearing honesty about his weaknesses impressed the panel.

在徵才面試中，他坦率承認自己缺點的可愛誠實讓面試官印象深刻。