Our startup has an egalitarian culture, so interns can pitch ideas directly to the CEO.

我們新創公司的文化很平等，所以實習生可以直接向執行長提案。

The new HR policy creates a more egalitarian pay structure across all regional offices.

新的人資政策讓各地區辦公室的薪資結構更加平等。

The hotel's egalitarian approach means every guest receives the same attentive service, regardless of room type.

這間飯店秉持平等待客的理念，無論住哪種房型，每位房客都享有同樣周到的服務。