The new CEO criticized the effete management culture that valued luxury dinners over results.

新任執行長批評那種重視奢華晚宴勝過績效的頹廢管理文化。

Critics called the hotel's lavish lobby effete, saying guests wanted efficiency, not gold-plated decor.

評論家認為這家飯店奢華的大廳過於頹靡，表示房客要的是效率，而不是鍍金裝潢。

Our recruiter warned that effete candidates who avoid hard work rarely succeed in sales.

我們的招募專員提醒，逃避辛苦工作、作風頹廢的應徵者在業務工作上很少成功。