After six hours of talks, the union and management were still in a complete deadlock.

經過六個小時的談判，工會與資方仍陷入完全的僵局。

The board meeting ended in deadlock because the directors split evenly on the merger.

由於董事們對合併案意見各半，董事會議以僵局收場。

A mediator was hired to break the deadlock over the shipping contract's delivery terms.

公司聘請了一位調解人，以打破運輸合約交貨條款上的僵局。