For many small retailers, high shipping costs have become a real curse this year.

對許多小型零售商來說，高昂的運費今年已成為真正的禍害。

Constant late-night emails are the curse of modern office life, according to the survey.

根據調查，不斷的深夜電子郵件是現代辦公生活的禍根。

Flight delays remain the curse of business travelers flying through the busy hub airport.

航班延誤仍是經過這座繁忙轉運機場的商務旅客的一大禍害。