The hotel concierge's old-fashioned chivalry impressed several female guests during the conference week.

飯店禮賓人員老派的騎士風度，讓會議週期間好幾位女性房客印象深刻。

Some employees felt his chivalry at business dinners seemed outdated in a modern workplace.

有些員工覺得他在商務晚宴上的騎士風度，在現代職場中顯得過時。

On the crowded flight, a passenger's chivalry earned praise when he helped a woman lift her luggage.

在客滿的班機上，一名乘客幫女士抬行李，他的騎士風度贏得稱讚。