The company took a calculated risk by launching the product before the holiday season.

公司在假期旺季前推出這項產品，是經過算計的冒險。

Her calculated response to the angry customer helped calm the situation quickly.

她對憤怒顧客深思熟慮的回應，很快就平息了場面。

Opening a second warehouse in Taichung was a calculated move to cut shipping times.

在台中開設第二座倉庫，是為縮短運送時間而精心策劃的一步。