Despite the vendor's blandishments, our purchasing manager refused to sign the contract early.

儘管供應商百般奉承,我們的採購經理仍拒絕提前簽約。

The recruiter's blandishments about rapid promotion did not convince the senior engineer to switch firms.

招募人員用快速升遷的甜言蜜語遊說,仍未說服那位資深工程師跳槽。

Hotel guests ignored the tour agent's blandishments and booked their excursions online instead.

飯店房客不理會旅遊業者的甜言蜜語,改在網路上預訂行程。