The new manager's British accent seemed like an affectation to most of the sales team.

新經理的英式口音在大多數業務團隊成員看來只是裝模作樣。

Customers prefer friendly service without the affectation of overly formal greetings and scripted phrases.

顧客比較喜歡親切的服務，而不是過度正式的問候和照本宣科的做作說法。

During the interview, the candidate spoke plainly and without affectation, which impressed the hiring panel.

面試時，這位應徵者說話樸實不做作，讓面試小組印象深刻。