The CEO described the new open-plan office as a utopia for creative employees.

執行長將新的開放式辦公室形容為有創意員工的烏托邦。

Our travel brochure promises a tropical utopia, but guests mostly complain about mosquitoes.

我們的旅遊手冊承諾一個熱帶烏托邦，但旅客大多在抱怨蚊子。

Some investors expect a financial utopia where markets rise forever without any risk.

有些投資人期待一個市場永遠上漲、毫無風險的金融烏托邦。