Late deliveries have become the nemesis of our shipping department this quarter.

延遲交貨已成為我們出貨部門本季的禍根。

For many small retailers, rising rent is a nemesis that slowly destroys profits.

對許多小型零售商來說，不斷上漲的租金是慢慢侵蝕利潤的禍害。

The outdated booking system proved to be the nemesis of our customer service team.

老舊的訂位系統證明是我們客服團隊的禍根。